平素より関西フィルハーモニー管弦楽団をご愛顧いただき
誠にありがとうございます。
政府および大阪府の緊急事態宣言を受け、下記のとおり、
事務局の臨時休業期間を延長させていただきます。
休業期間：2020年4月7日（火）～５月６日（水）
休業期間中、お問い合せ等に関しましては、
下記のメールアドレスにご連絡ください。
メールアドレス：info@kansaiphil.jp
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程、
よろしくお願い申し上げます。
みなさま、こんにちは！
「50周年記念コラム～未来の関西フィルへ」第2回です
突然ですが、「Toi, toi, toi（トイ・トイ・トイ）」ってご存知ですか？
欧米では（日本でも！）よくアーティストが、舞台上に出る前に
成功を祈ってするおまじないです。
「Toi, toi, toi！」と口にしたり、木製のものを3回叩いたり…
日本で近いものといえば、火打石を切ったり
『手のひらに“人“の字を3回書いて飲み込む』などでしょうか。
もとはドイツの魔除けの言葉だそうですが、
実はこのおまじない、我が関西フィル首席指揮者の藤岡幸夫さんも
舞台に出る前に必ずやっているんです
こちらが関西フィルにある、藤岡さん専用“トイ・トイ・トイ板”です！
（注：板の名前は今勝手につけました…）
まな板ではありませんよ！！
藤岡さんは開演直前、いつも
この板を3回叩き、キスをしてから舞台に出ていきます。
アーティストのために、木製の板を用意してくださっている
ホールもあります。
せっかくなので、いくつかご紹介を。
ザ・シンフォニーホール
お花の彫りが素敵ですね
板の右側がすぐ、舞台への入り口になっています。
あいこうか市民ホール（甲賀市）
毎年開催されるニューイヤーコンサートのために、
藤岡さん用として作ってくださったそうです
文化パルク城陽 プラムホール
そしてなんと、こちらは木の升です
毎年夏と新年にお邪魔しているホールです。
こちらも藤岡さん用にご用意くださったとか。
舞台に出る直前の様子です。
そんな『本番前のルーティーン』
関西フィル楽員編も少しだけ、ご紹介いたします
ある女性楽員は、
「本番前には頭が冴えるようミントのタブレットを口にする、
また、首筋にアロマを塗る」と教えてくれました。
『集中力を高める』などの数種類の香りを持っていて、
その時の気分でつけるものを変えているそうです。
演奏に向けて集中するために、いろいろなアイテムを使っているんですね
また他の女性楽員は、逆に「いつもと違うことをしない」ように
心がけているそうです。
お気に入りの香水は同じものを、もう20年使い続けているのだとか。
「テンションの調整が上手くいかない時は、
曲の中に入り込めず身体も上手く動きません。
舞台に出る前は、冷たい水を飲む。
コーヒーは神経が過敏になるので避けています。」
開演前には毎回、「また舞台に立てる幸せを噛み締め、
心の中で感謝を唱える」という楽員もいました。
お客さまの前に出る直前のひとコマも、アーティストは
より良い演奏をお届けするために様々な工夫をしています。
次に演奏会に行かれる際はぜひ、舞台裏の様子も
想像してみてください
それでは次の”５”が付く日まで、
Toi, toi, toi
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2020年4月18日(土)フェスティバルホールで開催を予定しておりました「４オケの４大シンフォニー2020」公演は、新型コロナウイルス感染拡大の状況を鑑み、開催を自粛し延期させていただくことになりました。
振替公演にご来場が叶わないお客様への払い戻し期間については2020年4月30日(木)18：00までとしておりましたが、4月7日(火)に発令されました「緊急事態宣言」を受け、2020年6月30日(火)まで払い戻し期間を延長いたします。
何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
振替公演日は下記日程となります。
【公演延期】2020年4月18日(土)14:00開演
↓
【振替公演】2021年3月3日(水)14:00開演
(開演時間の変更はございません)
2020 年 4 月 13日
朝日新聞文化財団、フェスティバルホール
朝日新聞社、大阪国際フェスティバル協会
大阪交響楽団、大阪フィルハーモニー協会
関西フィルハーモニー管弦楽団
日本センチュリー交響楽団
============================================
2021年3月3日(水)の振替公演にお越しいただけない方は以下の通り払い戻しをさせていただきます。
払い戻し対象公演
■公演名:4 オケの 4 大シンフォニー2020 ～ベートーヴェン生誕 250 年～
■公演日:2020年4月18日(土)14:00 開演
■会場:フェスティバルホール
■払戻期間：2020年4月8日(水)10：00～2020年6月30日(火)18：00
（郵送の場合は6/30(火)必着）
※期限を過ぎてからの払い戻しはできませんのでご注意ください。
以下をご確認の上、期間内に払い戻しをお願いします。
関西フィルハーモニー管弦楽団にてご購入のお客様
【お問合せ】06-6577-1381(平日10:00～17:00 土曜日10:00～16:00 日祝休み）
※新型コロナウイルス感染拡大防止の一環として、下記の期間、事務局を臨時休業とさせていただきます。
休業期間：2020年4月7日（火）～5月6日（水）
休業期間中、お問い合せ等に関しましては、下記のメールアドレスにご連絡ください。メールアドレス：info@kansaiphil.jp
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。
尚、4月20日(月)以降の営業につきましては改めてホームページでご案内いたします。
《払戻方法》
1. チケットを関西フィル事務局にご返送いただきお客様の指定口座にご返金
■チケットは必ず特定記録郵便でお送りください。
（普通郵便をご利用になった場合、未着等の責任は負いかねます。予めご了承ください）
■下記必要事項を記入したメモをチケットとご一緒に必ず同封してください。
・チケット購入者名
・お電話番号
・【口座情報】振込銀行／支店名／科目（普通or当座）／口座番号／口座名義（フリガナ）
※ゆうちょ銀行の場合は、他金融機関からの振込用の「店名（数字）／預金種目／口座番号／口座名義（フリガナ）」をご記入ください。
※特定記録郵便以上の郵送代はご返金いたしかねます。
※購入先の違うチケットが届いた場合は着払いにてお客様に返送致しますのであらかじめご了承ください。
【チケット返送先住所】
〒552-0007 大阪府大阪市港区弁天1-2-4-700
関西フィルハーモニー管弦楽団 「4オケ」返金係
※2020/6/30（火）必着分まで受付
2. 関西フィルハーモニー管弦楽団事務局にてご返金
（準備の都合上、お越しいただく前に事前にご連絡ください）
■必ずチケットをご持参ください。チケットがない場合はご返金できません。
※尚、関西フィルまでの交通費などについては、お支払いいたしかねますので悪しからずご了承ください。
《ご返金対象》
〇チケット代金
〇払い戻しに伴うお客様からのチケット返送代（特定記録郵便代）
＜郵送のお客様＞ チケット代金＋特定記録郵便代
＜窓口返金のお客様＞チケット代金
============================================
フェスティバルホールチケットセンターにてご購入のお客様
お知らせ・払戻し方法 ⇒ 詳しくはこちら
【払い戻し方法】
フェスティバルホールでご購入いただいたチケットの払い戻し方法は以下2通りとなります。
※他のプレイガイド、楽団等でお求めのチケットはフェスティバルホールで払い戻しできません。一番下に記載されている各プレイガイド一覧にてご確認ください。
①フェスティバルホール チケットセンター窓口にてご返金(10:00~18:00)
■必ずチケットをご持参ください。チケットがない場合はご返金できません。
※尚、フェスティバルホールまでの交通費などについては、お支払いいたしかねますので悪しからずご了承ください。
②チケットをフェスティバルホールにご返送いただきお客様の指定口座にご返金
■チケットは必ず特定記録郵便でお送りください。
(普通郵便をご利用になった場合、未着等の責任は負いかねます。予めご了承ください)
■下記必要事項を記入したメモをチケットとご一緒に必ず同封してください。
・チケット購入者名
・ご住所
・お電話番号
・【口座情報】振込銀行/支店名/科目(普通 or 当座)/口座番号/口座名義
※お客様のクレジットカード控え等、上記以外は同封しないでください。
※特定記録郵便以上の郵送代はご返金いたしかねます。
※購入先の違うチケットが届いた場合は着払いにてお客様に返送致しますので
あらかじめご了承ください。
【チケット返送先住所】
〒530-0005 大阪市北区中之島 2-3-18 フェスティバルホール
「4 オケ」返金係
※2020/6/30（火）必着分まで受付
【セブン-イレブン発券】
■フェスティバルホールチケットセンターでチケットをご予約され、セブン-イレブンで発券されたお客様も上記いずれかの方法で払い戻しをお願いします。
※セブン-イレブンでの払い戻しはできませんのでご注意ください。
※まだ発券されていないお客様は、大変お手数ですが発券してから払い戻しの手続きをお願いいたします。
ただし、セブン-イレブンでの発券は、公演日(4/18)までとなります。
公演日までに必ず発券のお手続きをお願いいたします。
【窓口発券で未発券のお客様】
指定口座へご返金希望の場合はフェスティバルホールまでお電話ください。
06-6231-2221(10:00~18:00)
【お食事券付きチケットをお持ちのお客様】
・お食事券は振替公演日に有効となりますので、ご利用される場合は公演チケット同様、そのまま大切に保管してください。
・払い戻しをご希望の場合はチケットと一緒にお手続きください。
・郵送でお食事券のみ払い戻しされる場合は「食事券のみ」とメモにご記入のうえ、お食事券をご返送ください。
・払い戻し期間を過ぎてからのご返金は致しかねますのでご注意ください。
・振替公演のお食事時間は変更ございません。
「ランチ」11:30~ 「ディナー」18:30~
【ご返金対象】
○チケット代金
○払い戻しに伴うお客様からのチケット返送代(特定記録郵便代)
<郵送のお客様> チケット代金+特定記録郵便代
<窓口返金のお客様> チケット代金
============================================
【プレイガイド、楽団お問合せ一覧>
★★フェスティバルホール以外でご購入されたお客様は、下記各プレイガイドの払い戻し方法をご確認ください。
※ご返金対象は各社規定となります。
チケットぴあ にてご購入のお客様
【詳細】 https://t.pia.jp/ をご確認ください。
【お問い合せ】チケットぴあインフォメーション 0570-02-9111
(オペレーター対応:10:00~18:00)
ローソンチケットにてご購入のお客様
お買い上げの店舗にて払い戻しをさせていただきます。
お手持ちの未使用チケットをお持ちの上ご来店いただき、ローソン・ミニストップ店内設置の Loppi より払い戻しの操作を行ってください。
※Loppi 操作方法の詳細は下記 URL よりご覧ください。
【詳細】 http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/ をご確認ください。
【お問い合せ】0570-000-777(11:00~18:00)
e+(イープラス)にてご購入のお客様
払い戻し方法は、チケットの受取方法や支払方法により異なります。
払い戻し方法詳細については下記の払戻方法チャートを確認してください。
公演延期/変更 払戻方法確認チャート:http://eplus.jp/refund2/
【お問合せ】https://eplus.jp/qa/CN
CNプレイガイドにてご購入のお客様
払い戻し方法は、チケットの受取方法や支払方法などにより異なります。
以下の URL よりご確認ください。
⇒ http://www.cnplayguide.com/refund/
【お問合せ】CN プレイガイド:0570-08-9999(10:00~18:00)
<注>セブンチケット にて直接ご購入のお客様
発券されたセブン-イレブン(チケット表面の左下に記載しております)で、払い戻しいたします。
払い戻し受付
期間内(初日は午前10時から)に対象のチケットをお持ちのうえ、ご来店ください。
【詳細】 http://7ticket.jp/go/i000007 をご確認ください。
※フェスティバルホールチケットセンターでご予約をされてからセブン-イレブンで 発券されたお客様は「フェスティバルホールで購入」をご確認ください。
※チケットぴあでご予約されてからセブン-イレブンで 発券されたお客様は「チケットぴあで購入」をご確認ください。
大阪交響楽団 にてご購入のお客様
【お問合せ】072-226-5533(平日 10:00~16:00)
大阪フィル・チケットセンター にてご購入のお客様
【お問合せ】06-6656-4890 (平日 10:00~16:00/土曜 10:00~13:00/日・祝・年末年始は休業)
※新型コロナウイルス感染拡大防止の一環として、以下の期間、チケットセンターならびに事務局を臨時休業させていただきます。
休業期間：2020年4月11日（土）～5月6日（水・祝）
誠に恐れ入りますが、チケットの払戻し手続きについてのお問合せは、5月7日（木）以降にお願い致します。
日本センチュリー交響楽団 にてご購入のお客様
【お問合せ】06-6848-3311(平日 10:00~18:00 ※4/1~4/30 期間は平日 10:00~16:00)
※新型コロナウイルス感染症拡大による「緊急事態宣言」発令に伴い、4月13日（月）～26日（日）までの2週間、センチュリー・チケットサービスおよび楽団事務局を臨時休業とさせていただきます。4月27日（月）10:00より通常業務再開の予定です。
お手数をおかけいたしますが、お電話でのお問い合わせは、4 月27 日以降にお願いいたします。
先程、中止・延期のお知らせをいたしました
(1)4月29日（水・祝） 第309回定期演奏会
(2)5月8日（金） スプリング・スペシャルコンサート
(3)5月13日（水） 住友生命いずみホールシリーズVol.47
の３公演につきまして、払戻し方法が確定いたしましたので、ご案内いたします。
※延期公演では5/13公演チケットはご使用いただけません。
改めてチケット発売日を設定いたしますので、再度ご購入ください。
============================================
【払い戻し方法】
●関西フィルでチケットをご購入いただいた方
※友の会会員様はご登録いただいておりますご住所に、後日、ご返金方法等についてのご案内をお送りいたします。そのご案内に従って、返金手続きをお願いいたします。
①お振り込みによりご返金させていただきます。
関西フィル事務局に、「該当公演のチケット」を特定記録郵便でお送りください。その際、お客様の口座情報（メモ）を同封してください。後日、ご指定の口座にチケット返送料を含めたチケット代金をご返金させていただきます。
払い戻し期間：2020年5月1日～6月30日
期間内に払い戻しのお手続きをお願いいたします。
送り先：〒552-0007 大阪府大阪市港区弁天一丁目２番４-700
大阪ベイタワーウエスト7Ｆ
関西フィルハーモニー管弦楽団事務局 宛
口座情報：金融機関名、支店名、支店番号、口座種別（普通もしくは当座）、口座番号、口座名義人（フリガナ）、お客様のお名前とご連絡先（電話番号）をご明記ください。
（ゆうちょ銀行の場合は、他金融機関からの振込用の「店名（数字）／預金種目／口座番号／口座名義（フリガナ）」をご記入ください。）
※特定記録郵便以上の郵送代はご返金いたしかねます。
※購入先の違うチケットが届いた場合は着払いにてお客様に返送致しますのであらかじめご了承ください。
※ご返金に際し、かなりの時間を要する場合がございます。ご了承の程、お願い申し上げます。
●ザ・シンフォニーホールでチケットをご購入いただいた方（4/29公演）
払い戻し期限：6月29日（月）18時
ご購入いただきました「ザ・シンフォニーホール」でご返金のお手続きをお願いいたします。
詳細はこちらでご確認ください。→→→ https://www.symphonyhall.jp/?p=19953
【ザ・シンフォニーホール 払い戻しに関する問い合わせ】
ザ・シンフォニーチケットセンター 06-6453-2333
※4月13日（月）～5月6日（水）の期間、お電話でのお問い合わせ、窓口での業務は休止しております。
詳細はこちらでご確認ください。→→→ https://www.symphonyhall.jp/?p=19856
●ザ・フェニックスホールでチケットをご購入いただいた方（5/8公演）
【お問い合わせ】06-6363-7999（平日 10：00～17：00／土日祝日休業）
●住友生命いずみホールでチケットをご購入いただいた方（5/13公演）
後日、返金方法等についてのご案内をお送りいたします。そのご案内に従って、返金手続きをお願いいたします。
●チケットぴあでチケットをご購入いただいた方（4/29・5/8・5/13公演）
払い戻し期間：2020年5月1日午前10時～6月30日
払い戻し方法は、チケットの受取方法などにより手続きが異なります。
払い戻し方法詳細については、下記の「払い戻しについて」をご確認ください。
＜払い戻しについて＞ http://t.pia.jp/guide/refund.html
【チケットぴあ 払い戻しに関する問い合わせ】
チケットぴあインフォメーション TEL：0570-02-9111 (10:00～18:00）
●イープラスでチケットをご購入いただいた方（5/13公演）
払い戻し期間：2020年5月1日午前10時～6月30日）
下記のURLより公演を検索して払戻し方法をご確認ください。
https://eplus.jp/sf/updated_events
尚、ご不明な点がございましたら、関西フィル事務局のメールアドレスにご連絡ください。メールアドレス：info@kansaiphil.jp
※現在、新型コロナウイルス感染拡大防止の一環として臨時休業中の為、返信にお時間を頂戴しております。ご了承下さい。
以上
2020年4月13日
関係者 各位
公益財団法人
関西フィルハーモニー管弦楽団
公演の中止及び延期のお知らせ
平素より関西フィルの活動にご支援を賜り、厚く御礼申し上げます。
緊急事態宣言を受け、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、次の公演を中止及び延期させていただきます。公演を楽しみにお待ちいただいておりました皆様には心よりお詫び申し上げます。
【公演中止】
■4月29日(水祝)「第309回定期演奏会」（ザ・シンフォニーホール）
■5月8日（金）「スプリング・スペシャルコンサート」（ザ・フェニックスホール
【公演延期】（延期期日は調整中）
■5月13日(水)「住友生命いずみホールシリーズVol.47」（住友生命いずみホール）
つきましては、ご購入いただきましたチケットは3公演とも払い戻しさせていただきます。払い戻しの方法に関しましては、追ってホームページにてご案内させていただきます。
今後とも関西フィルへのご支援を賜りますようお願い申し上げます。
《関西フィル音楽監督 オーギュスタン・デュメイからのメッセージ》
関西フィルの団員の皆さま、
関西フィルを応援してくださる聴衆の皆さま
今現在、世界中が厳しい状況に置かれています。
4月29日の関西フィルの定期公演で、友人の藤岡幸夫氏の振る関西フィルと名曲メンデルスゾーン協奏曲を弾くことができなくなってしまったことを残念に思いますが、1日も早くウィルスを克服して、大阪の元気な皆様にお会いできることを願っています。
それまで、皆さまくれぐれもお体にお気をつけてお過ごしください。
心を込めて、
関西フィルハーモニー管弦楽団 音楽監督 オーギュスタン・デュメイ
